La cittadina di Brunico, che conta poco meno di 15.000 abitanti con le sue frazioni di Riscone, San Giorgio, Stegona, Santa Caterina, Teodone, Perca, Lunes e Ameto, è il capoluogo, nonché il centro culturale della Val Pusteria.

Anche il Plan de Corones, uno dei più rinomati comprensori sciistici altoatesini, si trova a pochi minuti di cammino dal Vostro appartamento di Riscone. Divertirsi su centinaia di chilometri di piste, neve sempre perfetta, rustiche baite per l'aprés sci e modernissimi impianti di risalita... che si può volere di più da una settimana bianca in Alto Adige? Anche d'estate, il Plan de Corones offre innumerevoli percorsi per escursioni sui verdi prati d'alta montagna o su tappeti di muschio con un panorama spettacolare sui paesi e sulle vallate circostanti. E non c'è sport che non si possa praticare a Brunico o Riscone: dal golf sul moderno campo di Riscone, situato in un incantevole paesaggio tra le montagne, alla pesca nel torrente Aurino, allo sci da fondo, allo snowboard, alle arrampicate su ghiaccio, la mountain bike, il parapendio o il rafting. Durante la Vostra vacanza a Riscone non Vi annoierete di sicuro. E se la temperatura dovesse calare troppo, immergetevi in una delle piscine del impianto Cron4 a Riscone, godetevi un bagno di sudore nel reparto saune e wellness, o gustatevi una passeggiata per la Via Centrale di Brunico, ammirate le pittoresche case patronali, date un'occhiata alle vetrine dei negozi o lasciate spaziare i Vostri pensieri di fronte ad un rinfrescante bicchiere di vino d'estate o ad una gustosa cioccolata calda d'inverno. Programmate fin d'ora la Vostra prossima vacanza negli appartamenti dei Residence Rosen ed Iris in Val Pusteria.